italiano → arabo
sfidare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Quindi sto per sfidare tutti voi.
ولهذا، سوف أتحداكم كلكم
Nemmeno i re possono sfidare gli dei.
حتى اعظم الملوك لا يستطيع تحدى الالهة
PARIGI faccio sfidare i tuoi scongiuri,
باريس أفعل تتحدى التعاويذ خاصتك،
Era una punizione per aver osato sfidare
كان ذلك عقابا للمقدرة على تحدي
{\be0.5}Dobbiamo proprio sfidare la morte?
هل يجب أن نراهن على الموت؟
A trovare i 3000 dollari per sfidare Fats.
في ماذا؟ الحصول علي 3 آلاف لتواجهه مجدداً.
L'hai già scampata. Non sfidare la fortuna.
فلت منه أول مرة لماذا اغير حظي؟
Questo t'insegnerà a sfidare il principe John!
هذا سيعلّمك أن تتحدى الأمير (جون)
Come farci sentire? Come sfidare i nostri amici?
كيف يمكننا التحدث عالياً؟ كيف نتحدى أصدقائنا؟
Siamo quindi abituati a non sfidare le idee religiose.
لذا، تعودنا على عدم تحدي الافكار الدينية..
Ho intenzione di sfidare il mio destino infelice con coraggio.
و أنا سأتحدى هذا القدر التعس الذي أتاني من العدم
Noi, come africani, dovremmo iniziare a sfidare i nostri leader.
فنحن كأفارقة يجب ان نتحدى قادتنا.