italiano → arabo
sfidante in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Qualche sfidante?
هل اسمع تحديا؟
Ecco uno sfidante!
انا اسمع تحدياً.
Perché è così sfidante?
لماذا يبدو تحديا كبيرا؟ لأن بينما الكمبيوترات قادرة على تعلُم
Un compito poco sfidante.
ليست مهمة صعبة.
Fate entrare lo sfidante.
إجلبْ المتحدي.
Di norma, con uno sfidante del villaggio.
عادة، مَع a متحدي مِنْ القريةِ.
È l'unico sfidante di "Jeopardy" nel quale sia stato dentro, finora.
أنه متسابق الخطر الوحيد الذي دخلت داخله.
lo sfidante locale dovrà concedere a Miss Starr un onorario del 10% della posta in gioco.
المتحدى المحلي يجب ان يوافق على منح الأنسة ستار مكافأة 10% من مبلغ الرهان الذي عرضته
Date l'addio al bambino giocherellone e date invece il benvenuto al ribelle e sfidante adolescente. Urgh!
يذهب ذلك الطفل الوديع الذي لا يهتم غير باللعب و يأتي مكانه المراهق اللذي يتحدى كل شيء
Tra gli assistenti più anziani dello sfidante repubblicano Mitt Romney, si era sviluppata la convinzione che egli fosse sul punto di vincere.
فبين كبار مساعدي المنافس الجمهوري مِت رومني، سرى اعتقاد مفاده أنه بات على أعتاب النصر.
La monarchia ha snobbato il suo grande sfidante, la democrazia di massa, vista come un esperimento pieno di buone intenzioni, ma destinato a fallire.
بعدها تعرضت الملكية إلي تحديها الكبير, الديمقراطية بكل معانيها, التي رؤيت كهدف منشود تحقيقه, لكنها خبرة لم تستمر طويلا.
Il presunto sfidante repubblicano di Obama, Mitt Romney, ha promesso di dichiarare la Cina colpevole di manipolazione valutaria una volta che si fosse insediato.
كما وعد منافس أوباما الجمهوري مِت رومني بإعلان الصين مذنبة بتهمة التلاعب بالعملة يوم توليه مهام منصبه.