italiano → arabo
settimana libera in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Niente libera uscita per l'intero plotone nel fine settimana.
هذه الفصيله محجوزه امام النصب خلال عطله الاسبوع
Non avevano scelta. Comunque, fra meno di una settimana sarà libera.
ليس امامهم خيار, وعلى اى حال, لن يمضى اقل من اسبوع حتى تكون حرة
Sono libera ogni sera e i fine settimana. Potremmo lavorare a casa tua.
سأكون غير مشغولة كل مساء وكل عطلة نهاية أسبوع.بإمكاننا العمل في بيتك إذا أردت
"Oh mio Dio, perché proprio a me?... L'unica serata libera in tutta la settimana". (Risate)
يا إلهي، "لم أنا؟ ليلتي الوحيدة في الأسبوع." (ضحك)
la gente si libera a primavera, (Risate) dopo un brutto fine settimana di lunedì, diventa single durante l'estate.
يقوم الناس بالإنفصال لقضاء عطلة الربيع، (ضحك) الخروج يوم الاثنين من عطلة نهاية أسبوع سيئة للغاية،