italiano → arabo
servizio internet in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Circa un anno fa da un servizio di incontri su Internet, Match.com, vennero da me e mi chiesero se volevo progettare per loro un nuovo sito per appuntamenti.
وقبل سنة تقريباً، موقع مواعدة على الإنترنت، Match.com، جاءوني وطلبوا مني تصميم موقع مواعدة لهم.
Il mese scorso il governo egiziano è comunque riuscito a bloccare Internet, mentre le autorità cinesi hanno bloccato la parola “Egitto” dal servizio Sina, simile a Twitter.
ففي الشهر الماضي، كان بوسع الحكومة المصرية أن توقف كل حركة المرور على شبكة الإنترنت وكان بوسع السلطات الصينية أن تحجب كلمة "مصر" باللغة الصينية عن خدماتها الشبيهة بخدمة تويتر.