italiano → arabo
serie di prodotti in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
OK allora, questo era, questo era il primo di-- era una prima serie di prodotti.
حسناً, فتللك كانت النبذة الأولى كانت الدفعة الأولى من المنتجات
Negli anni '90 ci furono una serie di scandali circa la produzione di prodotti di marca negli USA:
ففي التسعينيات كان هنالك مجموعة من الفضائح تتعلق بانتاج بعض العلامات التجارية في الولايات المتحدة الامريكية
Ora, invece, le banche usano modelli evocati da fantomatici maghi finanziari per produrre in serie classi di credito e prodotti derivati.
ولكن الآن تستخدم البنوك نماذج تم استحضارها بالاستعانة بأدوات مالية غريبة بهدف الإنتاج الضخم للائتمان، وبمجموعة واسعة من المنتجات المشتقة.
Così la tua categoria di prodotti o il tuo articolo diviso in pagine viene trattato come una sola serie anziché disperdere il pagerank tra
لذلك يتم التعامل مع مقالتك المرقمة أو فئة منتجك كسلسلة واحدة، بدلاً من إضعاف ترتيب الصفحة
E alcuni dei lavori - quella della M & Company è una storia lunga, e chiaramente dovevamo guadagnare dei soldi, quindi abbiamo deciso di creare una serie di prodotti.
وحتى بعض الأمور--يعني أنه تاريخ طويل مع إم أند كمبني، وفي واقع الأمر كنا بحاجة أيضا إلى كسب بعض المال، ولذلك قررنا أن نصنع سلسلة من المنتجات.