separarsi in arabo

Meglio separarsi.

البعثرة الأفضل.

Si è costretti a sepa......rarsi. Separarsi.

عندما ننام يُكتب علينا الفراق.

E adesso vedrete il tuorlo e l'albume separarsi.

و ستشاهدون الآن صفارَهُ و بياضَه ينفصلان.

L'adulterio per me non è un motivo per separarsi.

الخيانة الزوجية لم تكن أبدا سببا بالنسبة لي للانفصال

Ma non lo fecero, non volevano separarsi dai loro libri

حسناً, انهم لم يرغبوا بارسال كتبهم

La Georgia ha il diritto sovrano di separarsi dall'Unione.

لقد كان من حق ولاية جورجيا الإنفصال عن الإتحاد

Hai sentito il dottor Verringer. Odia separarsi dal suo denaro.

سمعت ما قاله الدكتور (فرينجر) يكره التخلي عن المال

Separarsi da esso significherebbe la distruzione del nostro regno.

ان تخلينا عنها معناه تدمير مملكتنا

ognuna aderisce alla vicina, sono compatte e non possono separarsi

هوذا الرجاء به كاذب. ألا يكبّ ايضا برؤيته.

Quelle che si comportavano così cominciarono a dividersi e separarsi.

وتلك التي كانت كذلك بدأت بالإنقسام والتقسم.

Immaginate due persone: condividono un segreto importante ma devono separarsi.

تخيل وجود شخصين يتشاركان سرا مهما وعلى وشك أن ينفصلا

Quando una vecchia, cugine... ha scelto di farsi bruciare coi suoi libri piuttosto che separarsi da loro.

عندما تختار امرأة عجوز, أبناء عمومة أن تحترق مع كتبها بدلا من أن تنفصل عنها