italiano → arabo
senza meta in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Un uomo non può vivere la sua vita senza una meta.
لا يستطيع المرأ عيش حياته بعيدا بلا هدف.
Vaga, vaga senza meta, finché le memorie di Tokyo non svaniranno.
سيظل مشرد رحال إلى الأبد
Solo da soli si gira senza meta. In due si va sempre da qualche parte.
واحد فقط يكون متجول, أثنان معاً دائماً يذهبون إلى مكان ما
E se fossimo solo un branco di gente assurda che va in giro senza alcuna meta o motivo?
ماذا لو أننا مجموعة من الحمقى، نركض في كل اتجاه بلا نظام أو سبب؟
Ecco la mappa di oltre 43 persone che hanno aiutato a dirigere il robot senza meta e mandarlo nella direzione giusta, da un angolo di Washington Square Park fino all'angolo opposto.
هذا رسم بياني لأكثر من 43 شخصاً يوجهون الرجل الآلي الذي لم يستطيع الذهاب ويرشدونه الى طريقه، من ناصية