Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

senza cervello in arabo

أبله

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Carne senza cervello!

كيس من اللحم بدون عقل

È morta in un manicomio, senza cervello.

لقد ماتت فى المصحة بلا عقل اطلاقا

Ma molta gente senza cervello chiacchiera, vero?

لكن بعض الناس بدون عقل و يتحدثون كثيراً. أليس كذلك؟

Alla fine, è morta in un manicomio, senza cervello.

وفى النهاية,ماتت فى المصحة بلا عقل مطلقا

I superuomini fascisti erano assassini senza cervello.

رجاله الخارقين، كل رجال الفاشية الخارقين كانوا قتلة بدون عقل.

Il vecchio mi inerbiti fuori, Bertie, perché ha detto che era un imbecille senza cervello.

turfed الصبي القديم لي بالخروج، بيرتي، لأنه قال كنت مغفل أبله.

Molti genitori vedono gli scacchi come una valida alternativa ai video giochi senza cervello.

وينظر العديد من الآباء إلى الشطرنج باعتباره بديلاً جذاباً لألعاب الفيديو التي لا تحتاج إلى أي مجهود عقلي.

Questi sono... i ricchi senza cervello sono i migliori da prendere in giro. Lo faccio spesso.

الأغنياء البلهاء أكثر متعة في السخرية من أي شخص اخر. أفعل هذا كثيرا.

Siamo una compagnia di assicurazione o dei dilettanti senza cervello per stipulare una polizza con uno come quello?

أى نوع من التجهيزات هذا؟ هل نحن شركة تأمين أم مجموعة من الهواة الأغبياء الذين يكتبون بوليصة لأحمق كهذا؟

Lei pensava che il mio gruppo attaccasse il suo ancora più spesso, chiamandoli senza cervello, razzisti dal grilletto facile.

لانها كانت تعتقد ان طرفي - اليسار - كان هو الذي يهاجم - اليمين - طيلة الوقت بنفس السوية واننا الذين نتهمهم بأنهم لا يملكون العقول

Per coloro che non credono a questo ragionamento, ci sono alberi ed erba sul nostro pianeta senza cervello, ma la prova evidente è questo animale qui -

الآن بالنسبة لأولئك الذين لا يعتقدون في الحجة، لدينا الأشجار والأعشاب على كوكبنا دون أن يكون لها دماغ، لكن الدليل الحاسم هو هذا الحيوان هنا --

E' un misfatto che il nostro sistema educativo sia così serio perché l'educazione è seria, e che creiamo operai robot senza cervello che inseriscono bulloni nei fori predisposti.

وهي جريمة أن نظامنا التعليمي جدي جدا حيث أن التعليم جدي لدرجة أننا نخلق عمال آليين بلا عقل