italiano → arabo
senza cappello in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Eccoti qui... e senza cappello!
عزيزي ها انت هنا ومن دون ان تعتمر قبعتك.
Stai molto meglio senza quel cappello.
تبدو اكثر جمالا بدون تلك القبعة
E io ti preferisco senza cappello e senza sigaro.
أنا أفضلك من دون هذه القبعة والسيجار
Quella secondo cui stai meglio senza quel cappello.
التي ستعرفها افضل بدون استخدام هذه القبعة
E il naso rosso per aver aspettato sotto il sole senza cappello.
وأنا أَعرف بأنّ أنفي أحمر من الإنتظار في الشمسِ بدون قبعة على
Era il mio capo calvo finalmente a suo agio anche senza un cappello.
كان رأسي الذي كان أصلع و مرتاح الآن من دون قبعة
Vuole anche lei un uomo così? Col faallino, il bel cappello, ma senza un briciolo di fegato?
هو متأكد أنه رجل ما نوع الرجل الذى تريده؟
"Posso prendere il cappello e il cappotto, signore?", Ha detto, "e dare loro un secco bene nel cucina? " No ", disse senza voltarsi.
"هل لي أن أعتبر قبعة ومعطف، يا سيدي؟" قالت: "ومنحهم الجافة جيدة في المطبخ؟ " لا "، قال دون تحول.
L'esercizio fece così caldo che per prima aveva il cappotto, e poi il cappello, e senza saperlo stava sorridendo giù sull'erba ed i punti di verde pallido tutto il tempo.
جعل ممارسة لها دافئة بحيث ألقت first معطفها الخروج ثم قبعتها، ودون أن يعرفوا أنها كانت تبتسم باستمرار إلى القواعد والنقاط أخضر شاحب في كل وقت.