italiano → arabo
senza amici in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Abbandonato, senza amici...
لوحدي في هذا الطريق بدون أي أصدقاء
Solo, senza amici. Povero Raymond.
رجل مسكين بلا أصدقاء
L'unica cosa che sapevo è che sembrava molto sola, senza amici o parenti.
كل ما أعرف أنها بدت لى وحيدة و ليس لها أصدقاء على الاٍطلاق
Durante la presidenza di George W. Bush, le politiche di sicurezza unilaterali hanno lasciato l’America senza amici.
لقد تسببت السياسات الأمنية الأحادية الجانب أثناء رئاسة جورج دبليو بوش إلى ترك الولايات المتحدة من دون أصدقاء.
Il problema è che, quando non si può fumare, se state in piedi a guardare fuori dalla finestra per conto vostro, siete un antisociale, un idiota senza amici.
المشكلة هي عندما لا تستطيع التدخين. إن وقفت وحدقت خارج النافذة بمفردك فإنك أبله غير اجتماعي لا أصدقاء له.