italiano → arabo
sentire come in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Vuoi sentire come suona?
أتريد أن تسمع صوته؟
Mi fate sentire come una spia.
تجعلانى اشعر وكاننى طائر كنارى
La faremmo sentire come un re.
نحن سنجعلك تشعر كالملك
Fammi sentire come dici questo:
رددي ورائي هذه الجملة:
Mi fai sentire come una scolaretta.
تجعلنى أشعر بأنى تلميذة
Cercherò di sentire come un cristiano.
سأحاول أن يشعر وكأنه المسيحية.
Come farci sentire? Come sfidare i nostri amici?
كيف يمكننا التحدث عالياً؟ كيف نتحدى أصدقائنا؟
Ti devi sentire come se tu facessi la differenza.
يجب ان تشعري انك تحدثين تغييرا.
A me gelare il sangue a sentire come si insultare.
لقد جمدت الدم في عروقي تلك الكلمات التي تبادلوها
Cose che crediamo di vedere o sentire, come vengono?
الأشياء التى تتخيل انك تراها او تسمعها, ما سبب هذا؟
Voglio sentirti ridere. Dai, fammi sentire come ridi.
دعني اسمع ضحكاتك هيا، اسمعني ضحكاتك
E' un edificio dispotico, ci vuol far sentire come delle termiti.
انها تريد منا أن نشعر مثل النمل الأبيض.