italiano → arabo
sentinella in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sentinella.
أيها الخفير إغلق الباب
Sentinella, non dormire!
اصحوا، ايها الحراس
Non avete una sentinella?
ألم تضعوا حراسا أبدا؟
Ho corrotto una sentinella.
سوف نرشو أحد حراسك
Sei di sentinella, Maggott.
"أنت فى نوبة الحراسة "ماجوت
Una sentinella gli ha sparato.
الحراس أطلقوا النار عليه
Sentinella dei servizi DNS-SDComment
DNS- SD الخدمات مراقِبComment
FuImini! Guarda chi é di sentinella!
إنفجار, إنظر من الحارس
Che la sentinella non faccia uscire nessuno.
اخبر الحارس ان لا يسمح لاحد بالدخول
Ma prima, vorrei che chiamasse una sentinella.
قبل ان افعل هلا استدعيت احد حراسك
Non dovevate assalire la sentinella la settimana scorsa.
لم يكن عليك ضرب ذلك الحارس بالأسبوع الماضي
Oracolo sull'Idumea. «Sentinella, quanto resta della notte? Sentinella, quanto resta della notte?»
وحي من جهة دومة. صرخ اليّ صارخ من سعير يا حارس ما من الليل. يا حارس ما من الليل.