italiano → arabo
sempre più difficile in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La piazza si fa sempre più difficile.
! حتى بيرت أتمت خطبتها بنفسها...
È sempre più difficile lavorare con lui.
أصبح العمل معه صعب
Ma ogni figlio diventa sempre più difficile.
لكن بعكس القواعد الكل يبدوا أكثر صعوبةَ باالنسبة لي
Trovo che sia sempre più difficile essere seri.
وأجد في الواقع أن المرء يجد صعوبة كبيرة في أن يكون جادا
Rende sempre più difficile avviare delle azioni.
ما يجعل الشروع في الحركة أكثر صعوبة.
Diventa sempre più difficile dormire da queste parti.
لقد أصبح من الصعب جدا الحصول على بعض النوم هنا
Il miglioramento è sempre più difficile da organizzare.
ان التحسن متزايد ولكنه غير منظم
la comunicazione inizia a diventare sempre più difficile.
يبدو التواصل اكثر واكثر صعوبة.
Pertanto sarà sempre più difficile imporre questi blocchi.
ومن الواضح أن فرض إغلاق شبكة الإنترنت على هذا النحو سوف يصبح صعباً على نحو متزايد.
Diventa sempre più difficile ottenere partite di aringhe fresche.
فشحنات السمك المملح الفرنسية أصبح من الصعب الحصول عليها.
Cominciamo dagli hobby. Con la demenza, è sempre più difficile divertirsi.
دعونا نبدأ بالهوايات. حين تصاب بالخرف، يصبح من الصعب أكثر فأكثر أن تستمتع بوقتك.
E sta diventando sempre più difficile nascondere patrimoni, l'elusione fiscale
أصبح من الصعب إخفاء ممتلكات، أو التهرب من دفع الضرائب،