italiano → arabo
semplificare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Possiamo semplificare.
والآن يمكننا ان نبسطه
E possiamo semplificare.
ويمكننا تبسيط هذا
Come si può semplificare?
وكيف يمكننا ان نبسطه؟
Quindi fammelo semplificare.
لذا دعوني ابسط هذا
OK, ora possiamo semplificare.
حسناً، الآن يمكننا التبسيط
Ora, lo possiamo semplificare?
والآن، هل نستطيع تبسيط هذا؟
Dobbiamo semplificare la legge.
اولا علينا ان نبسط القانون
Non possiamo davvero semplificare.
فلا يمكن تبسيطها
Ora, possiamo semplificare qualcosa?
الآن، هل يمكن ان نبسط اي شيئ هنا؟
Quindi dobbiamo semplificare questo.
لنبدأ في تبسيط هذه
Quanto possiamo ancora semplificare?
الآن، دعونا نرى، ماذا يمكن ان نفعل اكثر هنا؟ يمكننا ان نقسم على 2 مرة اخرى
Non potrei semplificare questo numero.
لا يمكنني تبسيط هذا العدد