italiano → arabo
seguire con in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non puoi seguire la legge con un ratto, sorellina.
انت لاتستطيعين خدمة الكتابات عن طريق الجرذ ياجليسة الاطفال
E, a seguire, un cocktail con Leland e Slim Hayward.
ثم تناول الشراب "مع "ليلاند" و "سليم هايورد
E con le persone che mi vogliono seguire e aiutare a farlo.
وبمساعدة أؤلئك الذين يتبعوني ويفعلوا أشياء.
Ho l'ordine di seguire i carriaggi e prendere O'Rourke con me.
وأنا باق مع قافلة العربات واخذ أوروك معي
Potreste seguire la persona con le migliori idee, o potete non farlo.
يمكن أن تتبع الشخص الذي يحمل الأفكار الصحيحة، لكن قد لا تفعل.
Allora torna a Roma con le tue legioni e lasciaci seguire il nostro destino!
لن يمكنك؟ إذا لن يمكنك، إذن عد بجيشك إلى روما دعنا نصنع مصيرنا هنا
Come si fa a seguire 2 milioni e mezzo -- 250 milioni di persone, con 500 dipendenti?
حسنا, كيف يمكنه خدمة --أثنين ونصف-- 250 مليون شخص بـ 500 موظف؟
Ti farò saggio, t'indicherò la via da seguire; con gli occhi su di te, ti darò consiglio
اعلّمك وارشدك الطريق التي تسلكها. انصحك. عيني عليك.
Ma voglio anche che seguiate, con gli occhi, le palle colorate che vi chiedo di seguire.
وهو ان تتبعو الكره الملونة التي اطلب منكم متابعتها
C'è un comitato congiunto libanese-siriano nato nel 2005 con l'incarico di seguire il caso.
هناك لجنة مشتركة لبنانية سورية، مهمتها التعامل مع هذه القضية منذ مايو/ايار 2005.
Unisciti a noi nel seguire questi diritti, condividili con i quartieri vicini, con le regioni, i villaggi e le città.
شاركوا معنا في تبني هذه الحقوق، ونشرها في أحيائكم ومناطقكم وقراكم ومدنكم المختلفة.
Collegando un livello con l'altro, potete istruire l'avambraccio a seguire il braccio e la mano a seguire l'avambraccio.
و بوضع كل طبقة على الأخرى يمكنك تعليم أسفل الذراع ليتابع أعلى الذراع