seguace in arabo

Voi siete una seguace di Satana!

أنتِ من صنع الشيطان

Ed ecco che arriva il secondo seguace.

وها هو " التابع " الثاني يأتي

Il primo seguace è ciò che trasforma un matto isolato in un leader.

فالتابع الأول هو الشخص الذي " حول " مجنون وحيد إلى قائد جماعة

Se ci fate caso, essere il primo seguace è in realtà una forma sottovalutata di leadership.

والآن إذا لاحظتم أن التابع الأول هو صورة مُصغرة من القيادة نفسها..

Ma ciò che fa è così semplice da seguire... per cui ecco il primo seguace: ha un ruolo cruciale.

ولكن الأمر الذي يقوم به.. يسهل إتباعه وهذا هو " تابعه " الأول هو الذي يؤدي الدور الحاسم

Ma la transizione da seguace a leader alla frontiera dell’innovazione è più difficile ed elusiva.

ولكن التحول من تابع إلى زعيم على حدود اقتصاد الإبداع أمر أكثر صعوبة وأبعد منالا.

Sposare, prima di andare al campo, sarà il tuo seguace; tuo culto in questo senso può chiamarlo uomo.

الزواج، انتقل إلى حقل قبل، وانه سوف يكون تابعا الخاص ؛ العبادة الخاصة بك في هذا المعنى قد يدعوه رجل.

Non è ancora chiaro se i centri economici dell’Est asiatico riusciranno a compiere la transizione da seguace a leader di frontiera.

ليس من الواضح بعد ما إذا كانت القوى الاقتصادية في شرق آسيا قد تنجح في إدارة التحول من وضع التابع إلى بلوغ حدود الإبداع.

Allora, se la persona aperta tende a essere liberale e l'essere aperto signfica diventare un seguace di TED potremmo dire che tutti i seguaci di TED sono liberali?

حسناً, دعنا نرى الآن, إذا توقع الإنسان المتفتح من الذي سيصبح ليبرالي, وأيضاً توقع من الذي سيكون عضواً في تيد, عندها من الممكن أن نُخمن أن معظم المواليين لتيد ليبراليين؟

D'accordo, è stato il ragazzo a torso nudo a cominciare, e ha ottenuto tutto il merito, ma in realtà è stato il primo seguace che ha trasformato il matto isolato in un leader.

هذه.. نعم.. إن الرجل الأول هو الذي سيحصل... على كُل الفضل لهذه الحركة.. ولكن في الواقع إن " التابع " الأول كان هو

I programmi coerenti per guadagnare terreno a livello economico sono piuttosto semplici. Ma la transizione da seguace a leader alla frontiera dell’innovazione è più difficile ed elusiva.

إن البرامج المتماسكة التي تهدف إلى تعزيز القدرة على اللحاق بالركب الاقتصادي تتسم بالوضوح نسبيا. ولكن التحول من تابع إلى زعيم على حدود اقتصاد الإبداع أمر أكثر صعوبة وأبعد منالا.