segregazione in arabo

Ci sono ordini di segregazione per te.

والآن نظام الأوامر الخاص بك ينص على الفصل

Ci ha aiutato a porre fine alla segregazione.

قد ساعد على إنهاء العزل العنصرى.

Ho saputo adesso che l'hanno messa in segregazione cellulare.

إستمر إستمر سمعت اليوم أنهم وضعوها فى سجن إنفرادى

Questo approccio ha finito per aggravare la segregazione dei poveri.

وقد أدى هذا النهج إلى تفاقم عزل الفقراء.

Ruby Bridges ha contribuito a terminare la segregazione negli USA e, di recente,

و " روبي بريجدز " ساعدت في إنهاء الفصل العنصري ومؤخراً

la prima bambina ad abolire la segregazione in una scuola del Sud-- in questo caso a New Orleans.

أوّل طِفلة في إلغاء ألفصل العنصري في المدارس في الجنوب -- في نيواورليانز.

Dopo che Trippa l'ha mandato nel buco, in segregazione, l'ho sentito dire che voleva tagliare la corda.

بعدما القاه فاتسو في الحفرة ذلك الحبس الانفرادي بدأ يتكلم عدة مرات عن انه سوف يهرب

Perché abbattè la costituzionalità dei posti riservati durante la segregazione a Montgomery, in Alabama.

كما كانت كلوديت كولفن. لأنها أسقطت دستورية المقاعد المنفصلة في مونتغومري، ألاباما.

In effetti, la segregazione provocata dal sistema terriero ha ampliato e non ridotto le disuguaglianze sociali.

والواقع أن الفصل الناتج عن نظام الأراضي تسبب في توسيع الفوارق الاجتماعية بدلاً من تضييقها.

A quell'era di terrorismo, certo, sono seguite la segregazione e decenni di subordinazione razziale e apartheid.

وتلك الفترة من الإرهاب، بالطبع، قد تلتها فترة الفصل العنصري وعقود من التبعية العنصرية

Questo approccio andrebbe a promuovere quartieri produttivi e socialmente diversi, piuttosto che la segregazione e sacche di ristagno economico.

وهذا النهج كفيل بتشجيع إنشاء الأحياء المنتجة والمتنوعة اجتماعيا، بدلاً من العزل ونشوء جيوب من الركود الاقتصادي.