italiano → arabo
scrivere di in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
la stampa a scrivere di noi.
الصحافة لتكتب عنا.
Non hai mai youll scrivere di nuovo?
ألن تكتب بعد الان؟
Passai il resto della notte a scrivere di lui.
مكثتُ طوال الليل أكتب مقالة عنه
Ho iniziato a scrivere di cose che riconoscevo.
بدأت الكتابة حول الأشياء التي أعرفها.
Quindi ci resta 20 --- fammelo scrivere di nuovo.
بقي لدينا ال20، دعوني اكتبها هنا مرة اخرى
Voglio scrivere di questo mondo così interessante.
اريد ان اكتب عن العالم المثير..
Oggi non si può scrivere di queste cose in classe.
وما يريد الكتابة عنه ممنوع في الصفوف اليوم
Così ho imparato a scrivere di me stesso in terza persona da ragazzo.
إذا تعلمت الكتابة عن نفسي كشخص ثالث في سن صغير.
Fino a che viene dai nostri cuori, possiamo scrivere di tutto e di ogni cosa.
طالما كانت قلوبنا هي مصادرنا, بإمكاننا أن نكتب عن أي شيء وكل شيء.
E questa espressione qui --- quindi fammi scrivere di nuovo la parte sinistra.
ثم ان هذه العبارة --دعوني اكتب الجزء الايسر مرة اخرى
E nel mio prossimo libro potrei scrivere di un bel professore gay in Norvegia.
وفي روايتي القادمة, ربما سأكتب عن أستاذ جامعي من النرويج, وسيم وشاذ.
Ma stanotte ho fatto così tanti sogni che sarebbe impossibile scrivere di qualcos'altro.
لكني حلمت كثيرًا البارحة. والآن من المستحبل أن أكتب عن أي شيء آخر.