Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

scopo comune in arabo

هدف مشترك

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

In altre parole, l’Europa rivela un forte senso di sopravvivenza, ma non un forte senso di scopo comune.

وبعبارة أخرى، تبدي أوروبا شعوراً قوياً إزاء ضرورة البقاء، ولكنها لا تملك شعوراً قوياً بالهدف المشترك.

Oggi ci sono così tanti nuovi fondi che stanno aggregando il dare e l'investire, stanno unendo le persone in uno scopo comune, per pensare più in grande.

هناك الآن، اليوم، العديد من المؤسسات الخيرية التي تجمع التبرعات وتستثمر تجمع الناس سوياً

Dopo una serie di altre campagne virali ben riuscite, ci si è trovati dentro una rivoluzione accanto a migliaia di altri egiziani, con uno scopo comune: porre fine al regime.

بعد حملة أخرى واسعة الانتشار وجد عالم وزملاءه أنفسهم يخرجون للثورة جنباً إلى جنب مع آلاف المصريين ساعين نحو هدف واحد: إسقاط النظام.