Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

sconvolto in arabo

مضطرب

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Sei sconvolto.

أنت مُثار بشدة.

Sconvolto, vero?

حمدً لله على سلامتك من آثر تلك الصدمة, ها؟

Sembri sconvolto.

يبدو عليكَ أنك مهزوزٌ قليلاً

Così fui sconvolto.

بعدها صدمت، ماهو العلاقه بين

Virgil è sconvolto.

هذا يزيداد مع مرور الوقت

Sono ancora sconvolto.

غادرت منزلي.

Sconvolto e a ragione.

ولسبب وجيه، أردت أن أقول

Sono rimasto sconvolto.

شعرت بخيبة شديدة.

anch'io sono sconvolto!

ولِم؟ تمالك أعصابك يا أبي, أنا متوتر مثلك

Non faccia lo sconvolto.

لا تبدو وكأنك مصعوق

È sconvolto, sig. Williams?

هل أنت مصدوم، سّيد وليامز؟

Mi ha chiamato, era sconvolto per l'altro giorno e ha sconvolto anche me.

لا، "ديفد"، رجاءً لقد تكلم معي وكان محبطًا جدًا من شيء حدث هنا ذاك اليوم وقد أحبطه