italiano → arabo
schiacciato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Schiacciato dove?
لقد انحشر. فيم انحشر؟
Sono tutto schiacciato sul lato.
وانا ضد الجانب
Ti ha schiacciato contro la staccionata.
ركلتك عرض السياج
Il bottone! Ecco, schiacciato! Il setttimo!
الزر لقد ضغطت عليه رقم سبعة
Un'ellisse è una specie di cerchio schiacciato
القطع الناقص بحسب تعريف لايمان هو دائرة مضغوطة
Che hai fatto al dito? E' rimasto schiacciato.
جريتل، ماذا حدث لأصبعك؟
Un tempo uno come te Io avrei schiacciato subito.
لو كان الوقت فى الماضى لسحقت بثرة مثلك
L'individuo è schiacciato dallo Stato totalitario.
إنه مقهور بنظام ديكتاتورى
"Il testimone di The Pirate Bay schiacciato coi fiori".
"شاهد "قرصان الخليج" "تم إغراقه بالوروود
Il piombo comune avrebbe schiacciato il veicolo, signore.
الرصاص التقليدي كان ليسحق العربة، سيدي
Ero io, naturalmente. Mi sentivo schiacciato dalla colpa.
وهو أنا طبعًا، فأشعر بالغثيان من الذنب
Il materiale viene espulso fuori dal corpo, tutto schiacciato.
هو في مهب المواد خارج الجسم، وجميع سحقهم.