Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

scala più ampia in arabo

نطاق أوسع

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Estendendo il concetto ad una scala più ampia,

ولذا, نوعاً ما التفكير عن الوزن,

Più avanti, Internet, ha consentito cose su più ampia scala.

والآن مع شبكة الانترنت استطاعت الجريمة أن تكبر أكثر.

Quindi o sub-ottimizzate i vostri bisogni ad una scala più ampia o restate fuori.

فأنت بحسب ذلك المفهوم اما تأقلم احتياجاتك مع ذلك " النموذج " المصنوع لغيرك - للشريحة التي اختارها المستثمرون او انك تبقى خارج اللعبة - بدون استيفاء احتياجاتك

Quello che è stato possibile per Shin a livello individuale potrebbe anche realizzarsi su più ampia scala per la Corea del Nord.

وما إستطاع "شين" تنفيذه على مستوى فردي، بكل تأكيد يمكن تنفيذه عل نحو أكبر من أجل كوريا الشمالية.

Ho costituito un gruppo di lavoro che non solo mi ha aiutato ad affrontare le mie questioni personali, ma ha portato il mio discorso su una scala più ampia -- il tema del martirio,

لذلك كونت مجموعة عمل لمواجهة الأسئلة التي واجهتها في حياتي الشخصية، ومع ذلك، قدمت عملي بخطاب اكبر --

Beh, la notazione non ha solo trasmesso la musica; notazione e codifica hanno cambiato totalmente le priorità, in quanto permisero ai musicisti di immaginare la musica su una scala molto più ampia.

في الحقيقة، فان التدوين لم بنقل الموسيقى وحسب بل انه و بالاضافة الى الترميز قام بتغير اهميتها بشكل جذري لانه مكن الموسيقيين