italiano → arabo
sbaglio in arabo
- Pronuncia
- ḵaṭaʾ
- Arabizi
kha6a- Tipo
- sostantivo · maschile
- Radice
- خ ط أ
Come usarlo
"Sbaglio" corrisponde a "خطأ" (ḵaṭāʾ), un sostantivo maschile che indica un errore o una mancanza. Si usa in contesti sia formali che informali.
Frasi di esempio
-
قُمْ بِتَصْحِيحِ الخَطَأِ
qūm bi-taṣḥīḥi al-ḵaṭāʾi
Correggi lo sbaglio.
-
هَذَا خَطَأٌ شَكِيٌّ
hādhā ḵaṭāʾun shakiyyun
Questo è uno sbaglio grave.
-
تَجَنَّبْتُ الخَطَأَ بِالانْتِبَاهِ
tajannabtu al-ḵaṭāʾa bil-intibāhi
Ho evitato lo sbaglio facendo attenzione.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Mi sbaglio?
هل أنا مخطي؟
o mi sbaglio?
صحيح؟
Fu uno sbaglio.
كانإثماً!
Nessuno sbaglio.
لا شئ مطلقا "رجاءً.
Magari mi sbaglio.
ربما أنا مخطئ
Forse mi sbaglio."
ربما اكون قد أخطأت في هذا "
Mi sbaglio sempre.
دائما أخطئ بالأمور
Uno stupido sbaglio.
غلطة حمقاء
Mi sbaglio, ma'? No.
أليس كذلك، أيها الأم؟
"Sbaglio dunque sono."
" أنا أٌخطىء إذا انا موجود "
Dev'esserci uno sbaglio.
لابدّ أن يكون هناك بَعْض الخطأِ. انا لَمْ اطْلبْ أيّ شئَ.
E correggetemi se sbaglio.
و صحح لى إذا كنت على خطأ.
Domande e risposte
Come si traduce "sbaglio"?
Si traduce con "خَطَأٌ" (ḵaṭāʾun).
Qual è il plurale di "خطأ"?
Il plurale è "أخطاء" (aḵṭāʾ).
Aggiornato