italiano → arabo
sala d'attesa in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sua moglie è in sala d'attesa.
زوجته في غرفة الإنتظار.
Una specie di ufficio, ritrovo e sala d'attesa.
مجموعة من المكاتب مقهى وغرفة إنتظار
La stessa cosa vale per la sala d'attesa della clinica.
نفس الشيء في غرفة الإنتظارلعيادة الطبيب.
È desiderato al banco comunicazioni della sala d'attesa.
الرجاء الحضور إلى مركز الإتصالات فى الصالة الرئيسية
I pazienti si accumulano nella sala d'attesa della clinica.
المرضى متراكمون في غرفة الانتظار في العيادة.
Dia questo a una signorina nella sala d'attesa, Io chiamerà.
إذا أعطيت هذة إلى أحدى المرافقين فى الصالة الرئيسية, ستطلبة لك
Dal momento che erano in sala d'attesa, ci dovevano essere anche altri oggetti lì.
بما انك كنت في صالة الانتظار, يمكن ان يكون هنالك اشياء اخرى
la sala d'attesa diventasse il posto dove Health Leads vi riaccende il riscaldamento?
أصبحت غرفة الانتظار المكان حيث اتاحت لك فيه Health Leads ان تستعيد فيه دفئك؟
Abbiamo iniziato con un tavolino nella sala d'attesa della clinica -- stile bancarella.
لذلك ابتدأنا بوضع طاولة للبطاقات في غرقة الانتظار للعيادة كطاولة بيع عصير الليمون
Ho visto il colonnello Breed in sala d'attesa. Mi chiedevo se anche lui fosse legato all'operazione.
العقيد "بريد" فى غرفة الإنتظار أتسائل إذا كان لة صلة بالأمر؟
E se avessimo una sala d'attesa dove non si sta lì seduti solo quando si è malati, ma dove si va per essere più in forma.
ماذا لو كان لدينا غرفة انتظار حيث لا نجلس فقط عندما نكون مرضى، لكن حيث نذهب للحصول على صحة جيدة.
Così chiamai Barry, e con la sua approvazione, nell'ottobre del 1995 entrai nella sala d'attesa della clinica pediatrica del Boston Medical Center.
لذلك اتصلت بباري, و بمباركته, في تشرين الاول في عام ١٩٩٥ دخلت الى غرفة الانتظار