italiano → arabo
sala computer in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
C'è qualche progettista di computer in sala?
أيوجد أي مبرمج كمبيوتر في المكان؟
Proprio come voi, che in questa sala avete un computer,
باستخدام هذه الآلة." وتماما كما تفعلون، كل من يوجد هنا يحمل معه حاسوبا
Guarda. fai irruzione nella sala computer e sostituisci questo nuovo programma.
بلى ثانيأ تخترق مبنى الكمبيوتروتستبدل البرنامج الاصلى مع هذا البرنامج
Però passava molto tempo nella "sala dei computer" dove c'erano diversi computer.
لكنه كان ينتبه عند سماع عبارة "غرفة الكمبيوتر" حيث كان هناك بعض الكمبيوترات
I funzionari furono molto soddisfatti e quando incontrarono il preside (è per lui che erano venuti, non per la sala dei computer) gli dissero:
فكانوا مسرورين. وفي هذا الوقت كان قد حان موعد رؤية مدير المدرسة، وهم أتو اصلاً لمقابلة المدير. فصعدوا الى المدير و قالوا.
Ho fatto domanda... ma posso dire che almeno abbiamo un computer portatile potente come quello che hanno loro, quindi colleghiamoci con la sala di controllo della NASA e con la stazione spaziale.
لقد تقدمت لهذه الوظيفة-- لكن يمكنني أن أقول، على الأقل، أننا نمتلك كمبيوتر محمولاً في نفس روعة الكمبيوتر الذي يستخدمونه،