sacco a pelo in arabo

Avevo un sacco a pelo.

كان لدي حقيبة نوم.

E ricordate il sacco a pelo. Ah, già.

ـ لا تنسى حقيبة النوم ـ نعم

Sembra un piccolo sacco a pelo per bambini.

إنها تبدو مثل حقيبة النوم الصغيرة للطفل.

"Potrei dormire nel mio sacco a pelo di notte?"

فقلت: "هل لي أن أنام في حقيبة نومي في المساء؟"

Già... ma lui tanto dorme meglio nel suo sacco a pelo.

أتذكرين؟ افضل أن يستخدم منامته

Ho fatto il mio primo sogno erotico in un sacco a pelo.

لقد حلمت أول حلم مثير لي في كيس نوم وكيف كان الأمر؟

Sì, presto il sacco a pelo a un mio amico. Va in campeggio.

لقد وعدت زميلي بأن أعيره كيس النوم الخاص بي..

Così suo figlio disse: "Papà, ho un sacco a pelo, dormirò sul pavimento".

فقال ابنه: "أبي، لدي حقيبة نوم، سأنام على الأرض."

O nel sacco a pelo sullo Whitney durante una bufera di neve? Chiediglielo.

"أو فوق، على متن ذلك الليل في عاصفة ثلجية في كيس النوم المزدوج؟"

Vi svegliate, e senza alzare la testa da terra nel vostro sacco a pelo, riuscite a vedere oltre 100 km.

ودون رفع راسك من على الأرض في كيس النوم الخاص بك، يمكنك أن ترى على بعد 70 ميلا.

le scorte, l'equipaggiamento, il sacco a pelo, un cambio di biancheria -- tutto quello di cui avevo bisogno per tre mesi.

والمستلزمات والمعدات ولحاف النوم وغيار واحد للملابس الداخلية-- كل شي احتاجه لما يقارب ثلاثة أشهر.

Le parlai di come ero finito in Australia, del mio sacco a pelo, di chi avevo fregato e di come avevo avuto il biglietto e di tutte le storie.

أخبرتها كيف انتهى بي الأمر في أستراليا، كيف حزمت حقيبتي ومن تملقت، وكيف حصلت على التذاكر، وكل هذه القصص.