italiano → arabo
ritmo rapido in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Un ritmo di vita rapido, forse. Molto libero.
حياة سريعة الوتيرة، على الأرجح بغاية الحرية
E il ritmo con cui il progresso affronta i problemi materiali non è meno rapido.
ووتيرة تقدمنا نحو حل مشاكل الحياة المادية لم تصبح أقل سرعة.
L'offerta di moneta è cresciuta per decenni a un ritmo notevolmente più rapido rispetto alla produzione.
لقد سجل المعروض النقدي نمواً أسرع كثيراً من نمو الناتج لعقود من الزمان.
Ad esempio, tra il 2007 e il 2011, cinque dei dieci Paesi con il ritmo di crescita più rapido al mondo, e una popolazione superiore ai dieci milioni, erano in Africa.
فهناك بعض النجاحات الملحوظة ــ فخلال الفترة من 2007 إلى 2011، قدمت أفريقيا خمساً من أسرع عشر دول نمواً على مستوى العالم بين فئة الدول التي يزيد سكانها على 10 مليون نسمة.
Sono tranquilla, sorta di pacifica Chappie che ha vissuto tutta la sua vita a Londra, e ho non sopporta il ritmo di questi sportivi rapido rientro della distretti rurali set.
أنا هادئ وسلمي للفرز chappie الذي عاش كل حياته في لندن، وأنا لا يمكن أن يقف هؤلاء الرياضيين وتيرة سريعة من المناطق الريفية المحددة.