italiano → arabo
ritmo di in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ritmo di battitura
معدل الطباعة
Al ritmo di Broadway
لا يقاع برودواي
Oh, quel ritmo di Broadway
اوه، هذا ايقاع برودواي
Il ritmo di Broadway Mi possiede
ايقاع برودواي اصابني
Il ritmo di produzione rallenterà.
إيقاع الإنتاج سيتأثر
Ritmo di produzione? Mantieni il ritmo.
الإيقاع حسنا، خذ إيقاعك
Osserva il ritmo di queste espressioni.
لاحظ التناغم الطبيعي للطيور المغردة
Al ritmo di un valzer nuovo e avvincente
"إلى إجهاد فالز ذلك كلا العرض والجديد"
Avevamo esattamente lo stesso ritmo di vita.
ذلك أن وتيرة حياتنا كانت كذلك
Ogni pozzo ha un ritmo di produzione diverso.
إن الآبار الفردية لديها معدلات إنتاج مختلفة
Un ritmo di vita rapido, forse. Molto libero.
حياة سريعة الوتيرة، على الأرجح بغاية الحرية
"Lessicografico" segue lo stesso ritmo di "higgeldy piggeldy".
"صناعة المعجم" هي نفس النمط مثل ملخبط ومختلط (هيجيلدي بيجيلدي).