italiano → arabo
risultato desiderato in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Vedete, anche se scrivete "il tempo rallenta" non ottenete il risultato desiderato nel vostro lettore.
أترى، على الرغم من أنك كتبت أن الوقت مر بطيئًا، إلا أنك لم تحقق هذا التأثير في القارئ.
Questo sarebbe, credo, produrre il risultato desiderato, ma come ho detto, la spesa coinvolti sarebbe notevole. "
وهذا، وأنا الهوى، وتعطي النتيجة المرجوة، ولكن كما قلت، والمشاركة على حساب سيكون كبيرا ".
O di cominciare dal basso e dire quale risultato vogliamo ottenere, e poi progettare un paesaggio sonoro per avere l'effetto desiderato.
أو أن نبدأ من الأسفل.. ونحدد النتائج التي نريدها.. ومن ثم نصمم نمط صوت للوصول الى التأثير المطلوب