rispetto a quando in arabo

lavorano molto di più rispetto a quando si sorride.

تستغرق جهدا أكبر من مجرد قلبها رأسا على عقب.

Con più paura rispetto a quando stavamo per le strade.

خائف في منزله اكثر من حاله في الشارع

Jordan, non sono diversa rispetto a quando sono partita.

لم أتغيّر عمــا تركتك

Quando si parla c'è un'altra vita, rispetto a quando non si parla. Capisce?

الكلام حياة مختلفة عن حينما يكون المرء لا يتكلم

Che s perché ci sono meno illegali incroci rispetto a quando ho assunto l'incarico.

وقد وضعت مزيد من القوات على الحدود من أي وقت مضى. هذا هو السبب في أن هناك عددا أقل من غير قانونية

Sì, questa persona è andata in pensione guadagnando il 50% in più rispetto a quando lavorava.

نعم، هذا الشخص تقاعد ليحصل على 150 في المائة من دخله في فترة التقاعد

Con 50 fondi offerti, c'è il 10% in meno di adesioni rispetto a quando ne sono disponibili solo 5.

تقدم ٥٠ صندوقاً، ويشارك ١٠ بالمائة أقل موظفين عن تقديم خمسة فقط. لماذا؟

E se guardate qui, con gli stivali salgono sulla palla molto meno spesso rispetto a quando non li indossavano.

وإذا نظرت هنا، مع الأحذية تتسلق الخنافس الكرة بشكل أقل مقارنة بعدم وجود أحذية.

Due modi per farlo, più o meno solo cambiando l'ordine di quando ribalti rispetto a quando effettivamente calcoli

اي هناك طريقتان للقيام بذلك، وفي كلاهما نقوم بتغيير الترتيب عندما نأخذ مقلوب الاساس عند حساب

Per quanto mi tesoro il piacere di torpore, non è mai più gratificante rispetto a quando scandisce altro piaceri e passatempi.

بقدر ما يعني اثراء السعادة باسترخاء ذو معنى لا يقل اهمية عن الغبطة أثناء الإستمتاع بفعل أشياء بعفوية مطلقة للتسلية

Dice che gli esseri umani, quando sanno di essere soli, agiscono diversamente rispetto a quando sanno di avere qualcuno intorno.

قال أن النفوس البشرية تتصرف بشكل مختلف عندما تعرف انها وحيدة بخلاف معرفتها لوجود شخص أخر فى الجوار.

Come potete vedere, le persone sono sostanzialmente meno felici quando le loro menti stanno vagando rispetto a quando non lo fanno.

كما اتضح، فإن الناس جوهرياً أقل سعادة عندما يكون ذهنهم شارداً مقارنة بحالة عدم شرود الذهن.