italiano → arabo
rischio commerciale in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il debito commerciale prevede comunemente alcune covenants o clausole che limitano la propensione al rischio del debitore.
إن الديون التجارية ترتبط عادة بتعهدات تعمل على الحد من قدرة المقترض على خوض المجازفات غير المحسوبة.
Il vero rischio risiede nella possibilità che il renminbi sia significativamente sottovalutato e che l’apprezzamento abbia un impatto maggiore sulla bilancia commerciale cinese.
إن الخطر الحقيقي يكمن في احتمال أن يكون الرنمينبي مقوماً بأقل من قيمته بشكل كبير وأن يؤدي ارتفاع قيمته بالتالي إلى تأثير كبير على الميزان التجاري الصيني.
E' molto importante -- non stiamo in internet, vero? che rischio il licenziamento -- è davvero importante che non lasciate determinare la qualità della vita da una corporazione commerciale.
ومن المهم للغاية هذا ليس على الشبكة العالمية, وأنا على وشك أن أُطرد ومن المهم للغاية