ripensandoci in arabo

Ripensandoci, non andiamo a Camelot.

بعد إعادة النظر دعونا لا نذهب إلى كاميلوت

Ripensandoci, vado a contare le onde.

بعد إعادة النظر سيّد (ويد) أظن بأني سأهبط وأعد الموجات إفعل ذلك

Ripensandoci, credo che sia necessario un periodo di prova.

بعد إعادة النظر.. أعتقد ان الفترة الاولى ستكون هامة جدا

Ripensandoci, probabilmente le domande erano stupide, cose del tipo:

في اعتقادي الان, انها كانت اسئلة سخيفة بعض الشئ،

Ripensandoci, è meglio attenersi alla verità. O a quel che ne rimane.

بتفكير متأن، يفضل أن نلتزم بالحقيقة

Ripensandoci, non so cosa la spinse a farlo, ma accettò di seguirmi a Seattle.

"إذا نظرنـا إلى الوراء الآن، لا أعلم حقّـاً مـا هي الأسبـاب التي دعتهـا تفعـل ذلك، "لكنّهـا وافقت على الذهـاب إلى (سياتل) معي

Ripensandoci credo che fosse leggermente preoccupata per la mia sanità mentale.

وبنظرة للماضي, اعتقد أنها كانت قلقة بعض الشيء على صحتي العقلية.

E ripensandoci, sembra ovvio che le cose avrebbero dovuto funzionare così sin dall'inizio.

عند النظر إلى الوراء، يبدو واضحًا أن ذلك هو الطريق الذي كان ينبغي اتباعه دائمًا من البداية.

la corte, ma, ripensandoci, ha deciso di restare dove era più a lungo c'era spazio per lei.

المحكمة ؛ بل على أفكار ثانية قررت أن تبقى حيث كانت طالما

All'epoca fu davvero terribile, ma ripensandoci è stata una delle migliori decisioni che abbia mai preso.

لقد كان جميل ومخيف في نفس الوقت, ولكن بالنظر للخلف فقد كانت احدى أفضل خياراتي التي قمت بها. [ضحك]

"Se fossi andato avrei dovuto vedere tua madre così come Dickon", ha detto Maria, ripensandoci e simpatia l'idea molto.

وقال "اذا ذهبت أنا يجب أن نرى والدتك وكذلك Dickon"، قالت ماري، والتفكير في الامر و الفكرة تروق كثيرا.

Forse ripensandoci tra qualche anno, capirò che stare qui e condividere questa difficile parte della mia vita è stato coraggioso.

ربما عندما أنظر إلى الوراء في سنوات الماضية أستطيع أن أرى أن وقوفي هنا و تشارك هذا الجزء الصعب من حياتي