rinnovamento in arabo

Proprio ora che si sogna un rinnovamento.

نحن نحلم بالتجديد و الإصلاح

Il transito è un gran portatore di rinnovamento.

المرور هو جزء كبير من التعديل التحديثي.

Forse è il più grande progetto di rinnovamento urbano, dell'intero pianeta, io credo.

اعتقد انه اعظم مشروع تجديد مدني على وجه المعمورة

E poi il film su una persona che faceva proprio questo, portò a questo grande rinnovamento.

ثم أن الفيلم حول هذا الشخص الذي يفعل تلك الأشياء، بعد ذلك قاد لهذا التجديد الأعظم للقانون.

Superare le sfide del XXI secolo richiede un riesame e un rinnovamento radicale delle istituzioni internazionali.

إن التغلب على تحديات القرن الحادي والعشرين سوف تتطلب مراجعة شاملة للمؤسسات الدولية وتجديدها بالكامل.

Chiudo con questa immagine della democrazia in azione: è una protesta in corso in un rinnovamento a Silver Spring, in

وأنا مرتبطة مع هذه الصورة للديمقراطية في العمل. هذا هو الاحتجاج التي يحدث

Fortunatamente, la pendenza fiscale offre a Obama l'opportunità di dare impulso a un rinnovamento, e anche di scrivere una pagina di storia.

ولكن من حسن الحظ أن المنحدر المالي يعطي أوباما الفرصة لجلب هذا التغيير ــ بل وحتى تدوين بعض سطور التاريخ من خلال هذه العملية.

egli ci ha salvati non in virtù di opere di giustizia da noi compiute, ma per sua misericordia mediante un lavacro di rigenerazione e di rinnovamento nello Spirito Santo

لا باعمال في بر عملناها نحن بل بمقتضى رحمته خلّصنا بغسل الميلاد الثاني وتجديد الروح القدس

I socialisti francesi non rinunceranno ai loro impegni tradizionali, né serve che lo facciano, ma ora hanno l'opportunità di contribuire al rinnovamento del modello europeo.

لن ينبذ الاشتراكيون الفرنسيون التزاماتهم التقليدية؛ ولا ينبغي لهم هذا. ولكنهم الآن لديهم الفرصة للإسهام في تجديد النموذج الأوروبي.