italiano → arabo
rilevanza per in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ispettore, l'appuntamento che avevo con Villette non ha la minima rilevanza per lei.
حضرة المفتش, الميعاد الذى كنت سأعقده مع فاليت لن يكون بأى أهمية لك
Secondo la Giunta Elettorale di Madrid, non esistono"ragioni di particolare rilevanza" per convocare con urgenza delle manifestazioni di massa.
وفي تصريح للمجلس المحلي بمدريد فإنه "ليس هناك أسباب خاصة أو قوية" لهذه الدعوة الملحة للمظاهرات الحاشدة.
Mi vengono in mente quattro rischi principali, in ordine di immediatezza e rilevanza per il benessere dell’economia globale, che si profilano gravosi per importanza e pericolosi per natura.
وأستطيع أن أفكر في أربع قضايا رئيسية في هذا السياق ـ مرتبة حسب تأثيرها المباشر وأهميتها بالنسبة لرفاهية الاقتصاد العالمي ـ والتي باتت تلوح أعظم أهمية وأصبحت أكثر تهديداً في طبيعتها.
E gli oceani sono molto produttivi, accade davvero molto negli oceani di gran rilevanza per l'uomo, per cui noi dobbiamo davvero, seppure egoisticamente, agire meglio di come abbiamo fatto in passato.
و المحيطات منتجة جداً، هناك الكثير من الأمور تجري هناك لها صلة بالبشر و التي نحتاج إليها حقاً, فـ حتى من منظور أناني،