riforma politica in arabo

La prima riguarda un’ampia riforma fiscale volta ad allineare la politica fiscale ad auspicabili incentivi economici.

الأول: الإصلاح الضريبي الشامل بهدف التوفيق بين السياسة الضريبية والحوافز الاقتصادية المرغوبة.

Uno dei maggiori ostacoli alla riforma politica, sia da parte dei governi che delle banche centrali, è di tipo analitico.

من بين المعوقات المهمة لإصلاح السياسات، من جانب الحكومات والبنوك المركزية، المعوق التحليلي.

Tale approccio sarà ulteriormente rafforzato grazie allimminente riforma della politica comune della pesca del l U E (11).

ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ.٤٫٢ﺭﺰﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟﺍ

Senza la riforma della politica e gli aiuti, non ottieni la ripresa economica, che è la vera exit strategy per le forze di pace.

و إذا لم تصلح القوانين وتحصل على المساعدات فلن تصل الى التعافي الإقتصادي وهي إستراتيجية الخروج لقوات حفظ السلام

L’oscillazione politica tra riforma e reazione, e tra governi populisti e pragmatici, ha indebolito la repubblica per gran parte della sua storia.

وكان التأرجح السياسي بين الإصلاح والرجعية، وبين الوزارات الشعوبية والبرجماتية، من الأسباب التي أضعفت الجمهورية طيلة القسم الأعظم من تاريخها.

Se si vuole avviare la riforma, guardate, io potrei avviare la riforma alla metà del prezzo che servirebbe per risolvere la politica energetica, potrei restituirvi una repubblica.

لأنه إذا كنت تريد تحريك الإصلاح، انظر، يمكنني تحريك الاصلاح بنصف سعر إصلاح سياسة الطاقة،

La legge sulla riforma del settore finanziario, approvata recentemente in America, affida la politica macro-prudenziale a un nuovo organismo di controllo, il Federal Stability Oversight Council.

ويذهب تشريع الإصلاح المالي الذي أُقِر مؤخراً في الولايات المتحدة إلى إنشاء مجلس جديد للرقابة على الاستقرار المالي وتفويضه بوضع سياسة الاقتصاد الكلي.