ridurre il numero in arabo

Se vogliamo ridurre il numero di poveri, dobbiamo individuare prima di tutto ciò che li rende poveri.

إذا كنا نريد الحد من عدد الفقراء، علينا معرفة ما يجعل منهم الفقراء في المقام الأول.

Cominciamo a ridurre il numero di animali uccisi, e poi ci preoccuperemo di trattare bene i superstiti.

لنأخذ أعداد الحيوانات التي نقتلها من أجل الأكل، عندئذ سنقلق حول كوننا لطيفين تجاه تلك المتبقية.

Non possiamo ridurre il numero di animali per farla rigenerare senza causare desertificazione e cambiamenti climatici.

ونحن لا يمكن خفض إعداد الحيوانات للراحة أكثر دون أن تسبب التصحر والمناخ تغير.

In effetti, dare alle coltivatrici l’accesso alle stesse risorse delle loro controparti maschili potrebbe ridurre il numero di persone denutrite in tutto il mondo di 100-150 milioni.

بل إن إعطاء النساء المزارعات القدرة على الوصول إلى نفس الموارد التي يحصل عليها المزارعون الذكور من شأنه أن يقلل من عدد من يعانون من نقص التغذية على مستوى العالم بنحو مائة إلى مائة وخمسين مليون إنسان.

Esistono due modi per ridurre gli esborsi governativi di assistenza sanitaria: ridurre il numero di coperture sanitarie offerte dal governo, o ridurre il costo della copertura sanitaria.

وهناك طريقتان للحد من الإنفاق الحكومي في مجال الرعاية الصحية: خفض كمية الرعاية الصحية التي تشتريها الحكومة، أو خفض تكاليف الرعاية الصحية.

Penso che ne valga la pena perché, ancora, ci aiuta a capire, se vogliamo ridurre il numero delle persone che incendiano le bandiere può essere utile cercare di capire cosa li spinge a farlo

أعتقد أنها تستحق العناء، لأنها مرة أخرى، إنها فقط تساعدنا على الفهم، إذا كنت ترغب في خفض عدد الناس الذين يقومون بحرق الأعلام،