italiano → arabo
ricordarsi in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ricordarsi...
وتذكر:
Come farà a ricordarsi la strada?
تتملكنى الدهشة، كيف يمكنها أن تتذكر الطريق؟
Impostazioni interne da ricordarsi
الإعدادات الداخلية للتذكير
Ed è importante ricordarsi di ciò.
ومن المهم وضع ذلك في الإعتبار.
Bisognerà ricordarsi di ringraziarlo.
تذكري أن تشكريه
Mostra impostazioni interne da ricordarsi
أظهر الإعدادات الداخلية للتذكير
Oppa non riesce ancora a ricordarsi di te.
يبدو أن اوبا لايزال لايستطيع تذكركِ
Come fanno a ricordarsi ancora di me, Ben?
كيف يمكنهم أن يتذكرونى جيداً (بن)
Dopotutto bisogna ricordarsi che è il suo mestiere.
ولكن, يجب ان تتذكرى يا عزيزتى, ان هذه هى وظيفة تونى
Non gli rimarrà il tempo sufficiente per ricordarsi.
لن يكون لديه وقت للتذكر
Fràulein è riuscita a ricordarsi che parto domattina?
آنسة... هل استعددت لتتذكري... أنني مسافر في الصباح؟
Intanto lei cerchi di ricordarsi meglio com'era questa sua pazzia.
في أثناء ذلك، يُمْكِنُ أَنْ تَتذكّرَ فقط مدى جنونك.