italiano → arabo
riconfigurazione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il prossimo analizza la questione e guarda alla natura passiva, cercando passivamente di ottenere una riconfigurazione programmabile.
التالي يطرح التسأول اعلاه وينظر إلى الطبيعة السلبية، أو يحاول سالبا التوفر على برمجية إعادة تشكيل.
I dati della ricerca dovrebbero confluire in una infrastruttura aperta, pubblica ed estensibile che supporti la loro ricombinazione e riconfigurazione in modelli per computer,
وينبغي أن تدفق البيانات للبحوث في بنية تحتية مفتوحة وعلنية والموسعة يدعم إعادة التركيب وإعادة التشكيل في نماذج الكمبيوتر،
I prossimi dieci anni saranno caratterizzati da importanti adeguamenti e cambiamenti strutturali a livello delle singole economie, e da una totale riconfigurazione dell'economia mondiale.
إن السنوات العشر القادمة سوف تتميز بتعديلات بنيوية كبرى وتحولات هائلة في الاقتصادات الفردية، وسوف تتسم بعملية ضخمة لإعادة تشكيل الاقتصاد العالمي ككل.