italiano → arabo
richiesta da in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Una richiesta....da stamattina.
طلبآخر... هذاالصباح
Ho solo una richiesta da farle...
بذبح ديك.إسمحى لى أن اطلب منكِ
E' la mia ultima richiesta da amico.
إنها أمنيتي الأخير كصديق
Ho solo una richiesta da farti, non è neanche un ordine.
كل ما أطلبه منك, ولست حتى آمرك به
Qualsiasi richiesta da parte sua deve pervenire per via gerarchica.
سوف تقدمها من خلال القنوات الرسمية سيد ميتشام
Visto che sei venuta fin qui,hai una richiesta da fare a Kang Hwi oppa?
الان بما انك هنا, يمكنك تقديم طلب الى كانغ هوا اوبا ان كان لديك
l'energia media richiesta da ciascun servizio e la CO2 emessa per unità di energia.
معدل أو متوسط الطاقة لكل خدمة، وكمية CO2 المتاحة لكل وحدة من الطاقة.
La sgranatrice e la richiesta da parte delle fabbriche settentrionali e inglesi riscrisse le sorti della schiavitù americana.
أدى المحلاج وطلب القطن في المصانع الشمالية والإنجليزية إلى أعادة رسم تاريخ العبودية