italiano → arabo
ricercare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Devono ricercare cibo.
فستجد أنه يتشابة. كلاهما يسعون للبحث عن الطعام.
Quello che si può fare è ricercare
لكن ما نستطيع فعله هو البحث
la tecnologia moderna ci aiuta a ricercare
التقنيات الحديثة تساعدنا في البحث
Termine da ricercare all' avvioNAME OF TRANSLATORS
البند المراد البحث عنه عند التشغيل
Non si può ricercare, né aggiungere un segnalibro.
لا تستطيع البحث، لا تستطيع أن تضع علامة مرجعية لأي شيء، ويجب عليك أن تملك بطاقة ائتمانية
E lì cominciai a ricercare i percorsi della mia infanzia.
وعندما وصلت إلى هناك، بدأت بالبحث عن بقايا الآثار لفترة طفولتي.
Si potrebbe ricercare queste creature con i telescopi terrestri
لذلك, سيصبح بإمكانك النظر لهذه الكائنات بمنظارك الفلكي من الأرض
Così me ne uscii con questo e cominciai a ricercare ancora di più.
و لذلك استمررت في ذلك و بدأت أبحث عن المزيد من الأشياء
Siamo neurologicamente predisposti a ricercare persone che ci assomiglino.
خلقنا بميول عقلية للبحث عن أناس مثلنا
Credo che la domanda si debba nuovamente ricercare nello stato-civilizzazione.
السبب هو اعتقد.. بصورة اساسية انه بالعودة الى دولة الحضارة
La causa è da ricercare nella disoccupazione americana inaccettabilmente elevata.
ولا تبحثوا عن سبب غير هذا وراء ارتفاع البطالة إلى مستويات غير مقبولة في الولايات المتحدة.
Potete ovviamente ricercare le domande che vi interessano usando lo stesso codice.
وبالطبع بامكانكم البحث عن الأسئلة التي تهمكم عبر استخدام نفس العنوان