italiano → arabo
ricchezza nazionale in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Questo mostra l'aspettativa di vita rispetto al reddito nazionale lordo -- il grado medio di ricchezza di una nazione.
هذه الرسوم التوضيحية توضح النتائج تبعاً للعمر المتوقع مع نمو الناتج المحلي - وترون كيف أن الدول الغنية كمتوسط عادى
Intervenire contemporaneamente su problemi sociali e ambientali, con la stessa soluzione consente grandi risparmi, produzione di ricchezza e sicurezza nazionale.
التصدي للمشاكل الاجتماعية والبيئية في الوقت نفسه، مع نفس الحل ينتج ادخارات في التكاليف كبيرة،
C'è una popolazione di otto o nove mila persone che vivono qui nel mare, aggiungendo ogni anno, in gran parte alla ricchezza nazionale dai più audace e perseverante settore ".
هناك عدد سكانها ثمانية أو تسعة آلاف شخص الذين يعيشون هنا في البحر، إضافة إلى حد كبير في كل عام للثروة الوطنية من جرأة ومثابرة أكثر الصناعة ".
Di fatto, anche una volta fattesi carico dell'intero debito nazionale, il loro rapporto tra la ricchezza privata e PIL sarebbe comunque più alto di quello di alcuni Paesi del Nord Europa.
والواقع أن نسبة الثروة الخاصة إلى الناتج المحلي الإجمالي في كل من البلدين، حتى بعد تغطية الدين الوطني بالكامل، سوف تظل أعلى من نظيراتها في بعض دول شمال أوروبا.