riassunto in arabo

Riassunto:

الملخص

Proviamo a fare un riassunto, ok?

دعونا نحاول ومبلغ الامور، ونحن؟

Riassunto accessibile della tabella

خلاصة الجدول الميسرة

Ha riassunto tutto, di fatto, a una cena.

فهو يلخص كل الازمة.. كهذا التلخيص الذي قاله

Questo è il nostro riassunto di una pagina.

هذه هي صفحتنا الملخصة الواحدة

Una volta un famoso terrorista irlandese ha riassunto

كان هناك إرهابي إيرلندي لخّص مرةً

E questo grafico è una specie di riassunto del problema.

و هذا الرسم البياني نوعًا ما يلخص المشكلة.

Ok, un piccolo riassunto per vedere se siete stati attenti.

مراجعة سريعة الان، للتأكد من إلمامكم بالموضوع.

Eccellente riassunto, mio caro Milo, Se posso chiamarla così.

"أحسنت القول, يا عزيزى" ميلو إن أسمحت لى أن أخاطبك بذلك

Usato per notificare che il riassunto della tabella è cambiato

يستخدم للتبليغ عن تغير خلاصة الجدول

Per esempio, per tutti i TEDTalk sul cibo, hanno riassunto in:

على سبيل المثال، من أجل كل محادثات تيد المتمحورة حول الطعام،

José Javier Cepera, dal portale Rebelión, ha riassunto così il conflitto:

وقد أوجز خوزيه خافيير سيبيرا تفاصيل معركة الإضراب على موقع ريبيليون الإخباري البديل: