Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

rete di accesso in arabo

شبكة النفاذ

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Consente l' accesso ad un calendario su un file remoto tramite l' infrastruttura di rete KIO di KDEName

يوفر وصول للتقويم في ملف بعيد بإستخدام إطار شبكة كدي KIOName

Consente l' accesso a dei promemoria memorizzati su un file remoto tramite l' infrastruttura di rete KIO di KDEName

يوفر وصول لمنبه التقويم في ملف بعيد بإستخدام إطار شبكة كدي KIOName

Penso che sia l'uso eccessivo di internet in generale, troppi videogiochi, troppe occasioni di accesso alla pornografia in rete.

أعتقد أنه عموما الإستخدام المفرط للانترنت، الإستخدام المفرط لألعاب الفيديو، الوصول الجديد المفرط للإباحية.

Ha portato un'esplosione di nuove caratteristiche nei browser quali grafica arrichita, accesso ai dispositivi e connettività di rete avanzate.

انفجار لخصائص جديدة للمتصفح مثل الرسومات الغنية, الوصول والعمل على الاجهزة المختلفة واتصال شبكى متقدم

Avendo lavorato come Fellow ad Harvard, sapeva bene che la rete del MIT era famosa per essere veloce e aperta a tutti, lì di fianco, e aveva un accesso autorizzato alle risorse di JSTOR.

عندما كان يعمل على زمالته في هارفرد كان يعرف أن جيرانه المستخدمين في إم آي تي مشهورين بشبكتهم السريعة والمفتوحة والمخوّلة للوصول إلى ثروات جيستور

Usa il livello di sicurezza condivisione se hai una rete domestica o una rete da piccolo ufficio. Permette a tutti di leggere tutti i nomi delle condivisioni prima che sia richiesto l' accesso.

إستعمل مشاركات أمن مستوى IF a home شبكة أو a صغير شبكة itإيطالياهو إلى قراءة الكل مشاركات قبل a دخول، تسجيل هو مطلوب.

Ci possono essere fornitori di accesso, operatori radio/tv, editori, siti di social network, operatori di telecomunicazioni veramente chiunque lavori con la rete può avvantaggiarsi dall'interscambio.

مثل موفري الوصول، خدمات البث، الناشرين، مواقع الشبكات الإجتماعية،شبكات الاتصالات... في الحقيقة أي شخص يعتمد على حركة البيانات عبر الشبكات يمكنه الاستفادة من التبادل

Sto facendo del mio meglio per convincerli a non utilizzare la rete elettrica per il 35% di persone che non vi hanno accesso, ma di fornire energia pulita, ed implementare progetti di rimboschimento.

أبذل قصارى جهدي لإقناعهم بتشغيل شبكة الكهرباء لل 35 في المائة من الناس الذين ليس لديهم كهرباء، لكن ليفعلوها بطاقة نظيفة، لإقامة مشاريع التشجير المسؤولة.