italiano → arabo
rete cellulare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Può essere fibra ottica, rame, collegata a rete cellulare o satellitare, ma internet resta semplicemente un cavo.
قد يكون من الألياف البصرية، النحاس، أو لاسلكيا في بعض الأحيان إلى الأقمار الصناعية أو من خلال شبكات الهاتف الخليوي،
Quindi se volete salvare un villaggio gli costruite una buona strada, e gli fornite una rete cellulare affidabile.
لذا إن أردت أن تنقذ قرية ما.. يمكن ان تقوم بذلك بفتح طريق جديدة مناسبة
La copertura della rete cellulare nell’Africa subsahariana, ad esempio, è passata da quasi zero utenti 20 anni fa a circa 700 milioni oggi.
على سبيل المثال، انطلقت تغطية الهواتف المحمولة في الدول الواقعة جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا من الصفر تقريباً قبل عشرين عاما، إلى نحو 700 مليون مشترك اليوم.
la periferia, è costituita da una sorta di rete cellulare, dove le cose vengono totalmente replicate, e tutto viene tenuto ad una certa distanza.
المحيط السكني كلها تتألف من شي يشبه شبكة الخلوي حيث يتم نسخ الأمور بصورة مملة وكل شيء منعزل بذاته