italiano → arabo
restare in in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Può restare in piedi.
دعيه يقف
Ti concedo di restare in città.
سأدعك تبقى فى البلدة
Dovrebbero restare in ospedale."
فهم يجب ان يكونوا في المستشفى لذلك
Saremmo dovuti restare in città.
نحن يجب أن نبقى في البلدة
Per restare in questo appartamento.
الإحتفاظ بهذه الشقة التي تحبينها جدا
Al momento dovrà restare in ospedale.
يجب أن يبقى في المشفى في الوقت الحالي
Non posso restare in quella posizione.
لا استطع البقاء هناك
Non vorrei restare in trappola qui sotto.
أكره أن اختبئ هنا
Sì. Ti avevo detto di restare in albergo.
بخير، أخبرتك أن تبقى في الفندق
Preferisco restare in piedi. Come desiderate.
لا، شكراً سيدى، أفضل الوقوف كما تريدين
Quanto pensi che dovremo restare in questa topaia?
كم من الزمن برأيك سنبقى في هذا الجحيم؟
Vieni, Eugen. Non dobbiamo restare in questo porcile!
اوجين, لنترك زريبة الخنازير, تعالَ!