italiano → arabo
repertorio in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tutto il repertorio?
ليس لدى شىء؟
Ha un grosso repertorio!
حقا فمؤلفاته شيئ بديع.
Il loro repertorio comprende
اعمالهم الغنائية تتضمن
Ho raccolto le foto di repertorio della giornata.
وقد اخترت الصور الأهم في أخبار ذلك اليوم.
Ha, di fatto, un repertorio crescente di capacità cognitive.
ولديه ذخيرة من المهارات المعرفية المتنامية.
la più potente sostanza psicoattiva del repertorio sciamanico.
أقوى مستحضر تأثير نفسي بحسب تصانيف "شامان"
Specializzato per quel complesso sistema, un repertorio di suoni.
متخصصا في تلك المجموعة المعقدة، مرجع من الأصوات.
Non uso fissare lo sguardo molto spesso, ma è parte del mio repertorio.
لم أستعمل هذه النظرة كثيرا، لكني أحملها في ذخيرتي.
Devo ricordare il mio repertorio. Oh, sì, adoro le storie sui pappagalli.
حسناً، يجب أن أمر عبر ذخيرتي الفنية
Il conduttore della tv per bambini Mr Rogers nel suo repertorio aveva sempre
مضيف برامج الأطفال السيد روجرز كان دائما يحمل معه في حافظته
Quindi, le dita raggrinzite potrebbero essere un punto cruciale del repertorio dei primati.
إذاً الأصابع المجعدة هي جزء هام من مهارات القرود
Il repertorio latinoamericano per tutti gli strumenti, il repertorio classico è molto più ricco di quello che si crede e di quello che si conosce.
و الامر سيان حيال باقي الآلات الموسيقية فقائمة ثروات الآلات الخاصة في أمريكا اللاتينية هي أكثر ثراء بكثير مما يدركه الناس أو يتصورونه