italiano → arabo
reddito basso in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E abbiamo i paesi a basso reddito qui.
ثم لدينا الدول ذات الدخل المنخفض هنا
Si considerino gli alloggi a basso reddito.
ولنتأمل هنا حال إسكان ذوي الدخول المنخفضة.
Allora, qui reddito basso e qui reddito alto.
لذا هنا دخل منخفض، وهناك دخل مرتفع.
le nazioni a basso o medi reddito, le economie emergenti,
ذات الاقتصاديات المنخفضة.. والمتوسطة.. والناشئة
E qui abbiamo i paesi a basso reddito dove stanno gli imprenditori.
ثم لدينا الدول ذات الدخل المنخفض هنا حيث رجال الاعمال
Ma le nazioni più povere in Africa, le nazioni a basso reddito qui sotto,
لكن الدول الأكثر فقراً في أفريقيا، الدول ذات الدخل المنخفض في الأسفل هنا
Le persone con basso reddito spendono molto più di 1000 dollari in lotterie.
الأشخاص ذوي الدخل المحدود ينفقون أكثر بكثير من ألف في اليانصيب.
Il primo di questi, in questo quartiere a basso reddito, negli ultimi quarant'anni.
أول استثمار خاص إلى هذا الحي ذات الدخل المنخفض جدا في أكثر من 40 عاما.
La realtà della comunità è semplice. È questa. [disoccupazione, povertà, basso reddito]
الواقع في مجتمعي بسيط. يبدون مثل هكذا.
Talvolta questa transizione da basso a medio reddito viene però considerata una trappola.
ولكن هذا التحول في اتجاه الدخل المتوسط يعتبر في بعض الأحيان بمثابة فخ.
Dividerò la Tanzania in cinque gruppi di reddito, dal reddito più alto a quello più basso, ed eccoci qua.
سأقسم تنزانيا إلى خمس فئات بناءً على مستوى الدخل من الفئة ذات الدخل الأعلى للأدنى هيا بنا
DonorsChoose.org è una organizzazione non profit per gli insegnanti delle scuole pubbliche a basso reddito.
دونرتشوز دوت أورك هي شركة غير ربحية تهتم خصوصا بأساتذة المدارس العموميه ذات الدخل المتدني