italiano → arabo
reato grave in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Un reato molto grave.
أي جريمة جدّية جداً.
Hanno detto che il suo reato non è grave?
هل أخبروك أن الأمر غير خطير؟
Rompere il finestrino è stato un reato grave.
كسر تلك النافذة انتهاكٌ خطير
L'omicidio premeditato è il reato più grave giudicato nei nostri tribunali.
أخطر تهمة قتل متعمد عُرضت على محاكمنا الجنائية.
È un reato grave... un reato da corte marziale, immaginare sognare di far saltare il ponte di Lexton.
المحكمة العسكرية ستكون مُستاءة لمجرد الحلم بتفجيره. جريمة كبرى...حتي التفكير في تدمير هذا الجسر مجرد
Quasi nessuno li legge, ma non rispettarne le clausole potrebbe significare che si sta commettendo un reato grave.
ومعظم الناس لا يقرؤونها، لكن عدم التقيد بشروطها.قد يعني أنك ترتكب جنحا