italiano → arabo
razione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Voglio la mia razione!
أريد حصتي
dagli una razione seria.
هيا، هيا يا رجل! أرِِق كاساً حقيقة.
Con doppia razione di uvetta.
مَع a حصة مضاعفة مِنْ الزبيبِ.
Vuoi una razione K, Crapgame?
هل تريد البعض "كرابجيم"؟
È a razione ridotta, nessuno può sopravvivere!
إنه على قائمة نصف المؤنة. لن يستطع العيش هكذا.
Dimmi quel nome e ti rimetto a razione normale.
أعطني الاسم وستعود إلى المؤنة الكاملة.
Gliel'ho detto! Voglio la mia razione di comune umanità.
لقد اخبرتك من قبل اريد ان اكون كالبشر العاديين
Se non ci dici chi te le mandava, ti dimezziamo la razione.
ما لم تخبرنا من الذي أرسلهم سوف نقتطع نصف مؤنتك.
Mettetelo a razione ridotta e oscurate la cella per sei mesi.
ضعه على قائمة نصف المؤنة واحجب زنزانته لمدة ستة شهور.
La paga é di 30 dollari al mese, con la razione di carne e gallette.
الراتب هو 13 دولار في الشهر نظامهم الغذائي، الفاصوليا والقش
Gli Starr sono una tipica famiglia americana, con la loro razione di problemi da tipica famiglia americana.
آل "ستارس" هم عائلة أمريكية عادية تتقاسم مشاكل الأسرة الأميركية العادية.
Quella mattina, alle 5.00, Red Lightning ricevette mezza razione di biada in vista della settima corsa, il premio Lansdowne da 100.000 dollari.
فى صباح هذا اليوم الساعة الخامسة أطعموا الحصان(رد لايتننج) نصف حصته فقط ليستعد للسباق السابع بجائزة 100,000 دولار إضافية للرابح