italiano → arabo
ragione per in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
C'è una ragione per questo.
وهنالك لسبب لذلك.. فعلى مئات الآلاف من السنوات..
C'era una ragione per tutto.
فكل شئ له سبب
C'è ogni ragione per crederlo.
لا يوجد سبب واحد لاعتقاد هذا
Non c'č ragione per non farlo.
ليس هناك سبب يمنعنى من الذهاب إلى هناك
Non hai nessuna ragione per dirlo
قولك هذا ليس له ما يبرره
E c'è un'ottima ragione per questo.
وهناك سبب وجيه للغاية لذلك.
Deve esserci una ragione per tutto?
يجب أن تعرف السبب في كل شيء؟
Ha qualche ragione per essere geloso?
هَلْ هناك سبب ليَكُونُ زوجك غيورَ؟
Non vedevo alcuna ragione per mentire.
لم أرى سببا للكذب.
Non vedo ragione per ulteriori ritardi.
لا ارى داعيا لمزيد من التأخير هلّا بدأنا في العمل؟
Avrà avuto una ragione per chiedermelo.
لابد وأنه لديك سبب للسؤال.
E sembra esserci una ragione per questo.
ومن المحتمل اي يكون هناك سبب لذلك.